Captain Holt: Excuse me, but does it seem slightly warm to anyone? I feel it is quite warm.
[cut to:]
Jake: What was that? You were supposed to cause a drunken scene.
Captain Holt: I was. I raised the volume of my voice 9% as inebriated people do, and I spoke of the resultant rise in body temperature.
Jake: Well, you need to do more.
Captain Holt: More than that? Pfft, okay.