Jake: I don't understand, Charles. If Holt already assigned you to the task force, why were you helping me try and get it?
Charles: I was planning on telling Holt no.
Jake: What? That's insane. It's a huge opportunity.
Charles: I know, but I've been meaning to cut back on hours. I'm working too much. It's affecting Nikolaj at school. He's been making so many new friends.
Jake: Wait, isn't that a good thing?
Charles: No, he's trying to get me jealous. I did the same thing to my dad.