Captain Holt: Thank you for letting me stay with you, Diaz. I am sorry for imposing. I assumed I'd be back with Kevin by now.
Rosa: Oh, couple's therapy isn't going well?
Captain Holt: Well, we're not back together, even after three full sessions. That's three hours, more if you include travel time.
Rosa: Why would I include travel time?
Captain Holt: It's a longer drive for me than for Kevin, so I'm putting in more effort.
Rosa: Hmm, I wonder why it's not going well.
Captain Holt: Well, Kevin says it's because so all I care about is work. But if that's true, why did I leave work 13 minutes early today to move in with you?