Captain Holt: We just have to get the laptop so I can get back to Kevin. You will simply approach her and say...
[later:]
Jake: Ma'am, I need to check your water heater in the basement to make sure there's no leaks or blockages to the gas line.
Carol: You should maybe come back later when my son is home. He's better at this stuff.
Jake: Oh, it's just a quick check.
Carol: The answer is no.
Captain Holt: Sorry about him. He's a little abrasive. [unzips overalls] The name is Maxwell Maxwell.
Carol: Carol.
Captain Holt: You see, the thing about gas lines is, the pressure just builds and builds. Sometimes... it just needs a little release. [moans]
Carol: Well, we wouldn't want that. You can go down to the basement now, Mitch.
Jake: Yeah, sounds good. Have fun, you two.