Captain Holt: I know your shift is over, and you've had a challenging night, but I think I've found a new way to raise morale. Follow me to the briefing room.
Rosa: What's all this?
Captain Holt: It's an after-work hang. Just trying to turn up, as it were.