Rosa: Come on, sir, the math thing isn't the problem. Night shift's keeping you and Kevin apart. You two just need to bone.
Amy: [chuckles nervously]
Captain Holt: What did you say?
Amy: Don't say it again.
Rosa: I said you two need to bone.
Amy: [whimpers]
Captain Holt: How dare you, Detective Diaz. I am your superior officer! [shouting, five minutes later] Bone! [sternly, ten minutes later] What happens in my bedroom, Detective, is none of your business. [shouting, twenty-one minutes later] Bone?! [calmly, forty minutes later] Don't ever speak to me like that again.