Captain Holt: Please close the blinds. We're about to violate several departmental regulations.
Sergeant Jeffords: Ho, ho!
Captain Holt: All right! It's been a very long week, and as of right now, we're both off duty. I think we've earned a drink.
Sergeant Jeffords: I can get behind that.
Captain Holt: I heard from City Council about the liaison position.
Sergeant Jeffords: Is that right?
Captain Holt: You didn't get it.
Sergeant Jeffords: Oh. Oh, this is a sad drink. Was it the complaint?
Captain Holt: We'll never know for sure, but, uh, I think it's likely. However, this is not a sad drink. We're celebrating to doing the right thing.
Sergeant Jeffords: I don't know. Maybe we shouldn't have filed the complaint. Maybe I could've done more if I had gotten the liaison job.
Captain Holt: Maybe. But one thing's for certain. Maldack will think twice before making another bad stop like that again. That's a win.
Sergeant Jeffords: Yeah. It's tough.
Captain Holt: It is.