Charles: How did Nikolaj do? Were you able to overcome my horrible parenting?
Captain Holt: No, it's far worse than I could've ever imagined. I showed him a periodic table, and he thought it was a coloring book illustration.
Charles: I blame myself. It's such a classic Boyle trait not to recognize talent. My cousin Susan didn't know she could sing until her late 40s.