Jake: Wait a minute. That's it. If there's something great for everyone, there's something great for the narc.
[cut to:]
Jake: Babe, hi. How are you enjoying the party?
Amy: Trying to chat me up? It won't work. Chaperone's code forbids fraternization with chaperonees.