Captain Holt: So, you're leaving. That must've been a hard decision.
Jake: Honestly... [looks at Amy] It wasn't.
Captain Holt: It's funny. On my first day here, I asked Jeffords to tell me about everyone. He told me you were a great detective, but the one thing you couldn't figure out was how to grow up. Well... I think you've finally figured it out.
Jake: Well, thank you, sir. I couldn't have done it without you.
Captain Holt: Over the years, you've sometimes referred to me as something of a father figure.
Jake: Did I? I didn't realize that.
Captain Holt: But I want you to know if I had had a son and, uh, he had turned out like you, I would be very proud of him.
Jake: Thank you, sir. Wow. Wasn't expecting to get this emotional.
Captain Holt: It's not bad for an old robot, huh? Beep-borp. Zeep.
Jake: [chuckles] Sir, did you just make a joke?
Captain Holt: I believe I did, yes. I guess in the end, we rubbed off on each other quite a bit. Title of your sex movie. Did I do that right?
Jake: It was perfect. [both chuckle softly]