Captain Holt: Boyle, may I speak to you?
Charles: I don't know. Are you still mad that I arrested John?
Captain Holt: No. I know he's guilty. I'm just chagrined. Deeply chagrined. I finally understand the old adage, "Never meet your heroes." This is just like when I found out Robert Frost was from ... California.