Captain Holt: Zowie. I'm young!
Sergeant Jeffords: What is it?
Captain Holt: It's an aerial photograph from one of the helicopters I had deployed. Take a gander, boys. It's him. The Disco Strangler.
Sergeant Jeffords: Oh, my God. You were right.
Captain Holt: Of course I was. I know him better than anyone. We're two sides of the same-
All: Coin!
Charles: You've told us this story many times.
Captain Holt: And you'll hear it again!