Jake: Look, I know this sucks, and I hate to say it, but we both know sometimes you work a case and you just don't have the evidence.
Amy: This isn't just a case for me. When I was a rookie at the Six-Four, my captain was my first mentor. He helped me get on the detective track, and he gave me all the best cases. But when I finally made detective, he took me to dinner and tried to kiss me. He said that he felt like he deserved something in return for my career. [voice breaking] I just ran out of the restaurant back to the office, and I put in my transfer for the Nine-Nine.
Jake: Oh, man. I'm so sorry.
Amy: I never told anyone because I felt like maybe I didn't actually deserve my promotion. And I worried that I wouldn't get anymore promotions if I spoke up, so-
Jake: God. Every time I think I understand how bad it is, it's just way worse than I imagined.
Amy: This kind of stuff has happened to literally every woman I know. I just wanted to help make it better for this one woman.