Casecation Season 6, Episode 12 - Aired April 11, 2019

No Picture Available

Work is so busy for Jake and Amy that they end up celebrating their anniversary while standing guard over a comatose patient in the hospital.

Rate this episode

Guest Stars: Julia Sweeney as Pam, Marc Evan Jackson as Kevin, Brie Eley as Cheryl, Nikea Gamby-Turner as Nurse Janet, Cooper Mothersbaugh as Craig

Writers: Luke Del Tredici

Director: Beth McCarthy-Miller

 This episode features in the list Jake and Amy: Key Episodes.

Available on iTunes

Episode Quotes

Captain Holt: Hello, you've reached the office of Raymond Holt. I can come to the phone right now.

Captain Holt: This has become more about your employment status.As your supervisor, I feel I have a conflict of interest and should abstain from judging.
Jake: Okay, so do we both get a point?
Captain Holt: No. Kevin has been on the phone all this time. He's also a licensed debate moderator.
Kevin: [v.o.] License number J as in Juliet, 2-5-9-
Jake: This means nothing to me.
Kevin: [v.o.] H as in hotel. Z as in Zulu.
Jake: Oh, thank God he stopped.
Kevin: [v.o.] 3-6-9. Point to Amy.

Amy: So did they defuse the bomb?
Jake: Yeah, one of 'em. Oh, you didn't hear? There was a second bomb. Ya butt. Ya butt is da bomb.
Amy: Aww. On our anniversary.

Jake: Look, I get that you can't take any time off from work, but this is a loophole. It's still work. You know, we can hang out here and chat and catch up and laugh, and technically, we'll be doing our jobs. I call it a "casecation."
[singing] Casecation, all I ever wanted-
Amy: Ooh.
Jake: [singing] Casecation, had to get away

Amy: It was the coldest night of the year, and you put socks on my feet while I slept. You never even took credit for it.
Jake: But now I'm getting credit for that and for not taking credit. That's double credit, you fool.

News Stories

Title Date Posted
612 'Casecation' Press Release March 27 2019

NBC has issued the press release for the next episode of Brooklyn Nine-Nine, "Casecation", which airs Thursday, April 11.  Full story