Casecation Season 6, Episode 12 - Aired April 11, 2019

No Picture Available

Work is so busy for Jake and Amy that they end up celebrating their anniversary while standing guard over a comatose patient in the hospital.

Rate this episode

Guest Stars: Julia Sweeney as Pam, Marc Evan Jackson as Kevin, Brie Eley as Cheryl, Nikea Gamby-Turner as Nurse Janet, Cooper Mothersbaugh as Craig

Writers: Luke Del Tredici

Director: Beth McCarthy-Miller

Available on iTunes

Episode Quotes

Jake: Look, I get that you can't take any time off from work, but this is a loophole. It's still work. You know, we can hang out here and chat and catch up and laugh, and technically, we'll be doing our jobs. I call it a "casecation."
[singing] Casecation, all I ever wanted-
Amy: Ooh.
Jake: [singing] Casecation, had to get away

Captain Holt: Hello, you've reached the office of Raymond Holt. I can come to the phone right now.

Amy: Okay, the topic today is whether or not we should have children. I will be taking the affirmative. You will be taking the negative. Each round will be individually scored by our judge, Captain Holt.
Captain Holt: Do you need to hear my credentials? Debate moderator license D as in delta, 8-1-0-
Jake: I believe you.
Captain Holt: Y as in Yankee, 4-1. J as in Juliet, J as in Juliet, 6.
Jake: Great.

Captain Holt: This has become more about your employment status.As your supervisor, I feel I have a conflict of interest and should abstain from judging.
Jake: Okay, so do we both get a point?
Captain Holt: No. Kevin has been on the phone all this time. He's also a licensed debate moderator.
Kevin: [v.o.] License number J as in Juliet, 2-5-9-
Jake: This means nothing to me.
Kevin: [v.o.] H as in hotel. Z as in Zulu.
Jake: Oh, thank God he stopped.
Kevin: [v.o.] 3-6-9. Point to Amy.

Jake: Okay, fine. You want to know why I really don't want to have children? I had a crappy dad. I know what happens when you mess up as a parent. It's not great. And this may come as a shock to you, but I kind of have some dad issues with certain people.
Amy: Holt.
Captain Holt: Me.
Kevin: [v.o.] Raymond.

News Stories

Title Date Posted
612 'Casecation' Press Release March 27 2019

NBC has issued the press release for the next episode of Brooklyn Nine-Nine, "Casecation", which airs Thursday, April 11.  Full story