Cinco De Mayo Season 6, Episode 16 - Aired May 9, 2019

Cinco De Mayo

In order to distract Terry from the stress of his upcoming lieutenant's exam, Jake, Holt and the squad decide to hold the annual Halloween Heist on a new date, Cinco de Mayo.

Rate this episode

Guest Stars: Marc Evan Jackson as Kevin, Winston Story as Bill, Jake Green as Trent, Tony Nunes as Turner

Writers: David Phillips

Director: Rebecca Asher

 This episode features in the list Halloween Heists.

Available on iTunes

Episode Quotes

Jake: Terry, what you did today was awesome and I just wanted to say I'm sorry if I took things too far.
Sergeant Jeffords: Are you kidding me? I was just guilting you as a tactic. I love how crazy the heist gets.
Jake: Okay, good, 'cause what I really wanted to say is next heist I'm gonna drown you in your own blood.
Sergeant Jeffords: Oh, yeah? Well, then I'm gonna rip your arms off and beat you to death with 'em.
Jake: Oh.
Kevin: I'm going to slice your Achilles' tendons, peel off your fingernails, and stick knitting needles in your eyes.
Both: Oh, damn.
Kevin: Raymond, you were right. These heists are fun.

Captain Holt: Santiago, shall we join forces?
Amy: Ooh, smart, teaming up with the reigning champ.
Captain Holt: Again with this nonsense? I'm the reigning champ. The only thing you won last heist was a lifetime of mediocre heterosexual intercourse with Jake.
Amy: [GASPS] How dare you. No one thinks you won last year.

Charles: A lot of infighting. Not too late to ditch Amy and team up with this pussycat burglar.
Captain Holt: Please, Boyle, your only value was you had a doppelganger which no longer matters since Bill died in that accident.
Amy: RIP, Bill.
Sergeant Jeffords: So sad.
Charles: I can still be useful without Bill. No hole's too tight for these tiny tips. [everyone groans] For stealing stuff.

Captain Holt: Okay, that whole lunch thing was clearly a ploy. But even still, I'm not worried about losing to Boyle.
Jake: No one is. He's a joke. All right, let's get this thing going. Scully will be locked in the supply closet with his bracelet.
Scully: Can I lie down on the floor?
Jake: Uh, yeah. You can do whatever you want. And you're already on the ground.
With Hitchcock. And you both have pillows.
Hitchcock: Best day ever.

Jake: I have so many plans and supplies. I even have a victory banner that unfurls with a voice command. I can't say what, but it's so cool.
Sergeant Jeffords: I thought this was a spur-of-the-moment fun way to distract me from freaking out about my exam.
Jake: Well, it wasn't exactly hard to predict, Sarge. Your catchphrase is "Terry hates tests."
Sergeant Jeffords: It's true. Terry hates tests.

News Stories

Title Date Posted
616 'Cinco De Mayo' Press Release April 22 2019

NBC has released the synopsis for the May 9 episode of Brooklyn Nine-Nine, "Cinco De Mayo".  Full story