The Lake House Season 8, Episode 2 - Aired August 12, 2021

No Picture Available

The squad accept an invitation to visit Captain Holt's Lake House as Jake schemes to fix things between Raymond and Kevin.

Rate this episode

Guest Stars: Marc Evan Jackson as Kevin

Writers: Neil Campbell, Marcy Jarreau

Director: Kevin Bray

Episode Quotes

Jake: Hey, were you followed?
Sergeant Jeffords: Nope. I promise, they have no idea I'm working with you.
Charles: Terry, have you seen Jake?
Sergeant Jeffords: Uh, no. That idiot's probably off working his dumb plan. He's so stupid. You know, the only reason Holt and I haven't fired him is that we're worried that he'll kill himself.
Jake: Seems a little excessive.
Sergeant Jeffords: I told you. I don't wanna be tied to this plan. Look, I'm out on a ledge for you, and Terry hates ledges.
Jake: Wait, so you love hedges but hate ledges? You're just making this up as you go.
Sergeant Jeffords: No, I'm not. Name one time you've ever seen me happy out on a ledge.
Jake: I can't think of an example on the spot...
Sergeant Jeffords: Because Terry hates ledges.

Jake: Guys, come on, I've got a great plan here. No one wants in?
Sergeant Jeffords: Absolutely not!
Sergeant Jeffords: Tell me the plan. I want in.
Jake: What? You do?
Sergeant Jeffords: Yeah. Terry loves love.
Jake: Then why didn't you back me up in there?
Sergeant Jeffords: Because Terry also loves hedging.
Jake: Terry loves hedging? That's new.
Sergeant Jeffords: No, it's classic Terry. Look, I always play both sides till the last possible minute, everyone knows that.
Jake: That's not fair. Everyone's so hard on me. I want a public show of support for my plan.
Sergeant Jeffords: Can't do it. Look, I don't know what's so tough for you to understand here. I love the scheme, I wanna be a part of it, but I think it's gonna fail, and I don't want people to think I was a part of it.
Jake: Fine, I'll take what I can get.
Sergeant Jeffords: Yes!

Captain Holt: He's tired from driving, so he's staying the night and going back in the morning.
Jake: Well, that could be good. Maybe you guys can spend some time together.
Captain Holt: We've agreed to keep our distance and issue a verbal warning anytime one of us is about to enter the room. [shouts] Raymond Holt entering the kitchen! [exits]
Amy: Jake, this is bad.
Captain Holt: [o.s.] Raymond Holt entering the second sitting room.

Jake: What did Kevin say? Is everything okay?
Captain Holt: No. We just had a knock-down, drag-out fight.
Captain Holt: My calendar had the Lake House as free.
Kevin: Strange. Mine had it as unoccupied.
Captain Holt: Well, it seems we're at an impasse.
Kevin: I would call it more of a deadlock.
Captain Holt: He gets in such good zingers.

Captain Holt: Welcome to the Lake House.
Sergeant Jeffords: Where's the lake? I didn't see it on the way in.
Captain Holt: That's because there's no lake up here.
Sergeant Jeffords: But you said it was a lake house.
Captain Holt: No, we called it The Lake House. It was once owned by Kirsopp Lake, the scholar of textual criticism who wrote "Dated Greek Manuscripts to the Year 1200."
Jake: Yeah, Terry, it's obviously named after Kirsopp Lake. No one else was confused about that.