Quote from Sergeant Jeffords in the episode The Night Shift
Captain Holt: I'm worried our night shift morale problem has gotten worse.
Sergeant Jeffords: Yeah, you think? I'm sorry. I'm exhausted. My wife says when I get tired, I get night sassy.
Captain Holt: Night sassy?
Sergeant Jeffords: Hearing problems, much? Sorry.
Quote from the episode The Tagger
Sergeant Jeffords: You should take my minivan.
Rosa: A minivan? Ha ha.
Sergeant Jeffords: You all got a problem with my minivan? Because my wife doesn't like it either. She wanted an SUV, but those things roll, man. They roll!
Quote from the episode Beach House
Sergeant Jeffords: I'm playing Kwazy Cupcakes, I'm hydrated as hell, and I'm listening to Sheryl Crow. I've got my own party going on.
Quote from the episode The Slump
Charles: Hey, Sarge. I need someone to fill out a line up. Will you be scary Terry?
Sergeant Jeffords: Oh, I love being Scary Terry. He says what regular Terry's thinking.
[cut to:
Sergeant Jeffords: This is taking too long! I'm gonna miss the farmer's market!
Quote from Captain Holt
Sergeant Jeffords: Should I just go tell everyone to buck up and do their jobs?
Captain Holt: No, the squad's only on night shift because they came down to Florida to save Jake and me. It's my responsibility to fix this, so I'm going to brighten the mood by telling a few jokes. Try this one on for size: I don't care for cheese.I'm a curd-mudgeon. [silence] Wow. You're too tired for humor.
Quote from Charles
Charles: Now we just gotta pull his files from records.
Jake: Yep, then we bust him, and we'll be done with plenty of time before Nikolaj wakes up.
Charles: [correcting] Nikolaj.
Jake: Hm? Nikolaj, yeah, I said it.
Charles: Nikolaj.
Jake: Nikolaj.
Charles: Not even close. Nikolaj.
Jake: Nikolaj.
Charles: Almost. Nikolaj.
Jake: Nikolaj. I feel like I'm saying it.
Quote from Charles
Jake: Thank you, okay, so I break the back window, make my way over to the jewelry case. Meanwhile, you're standing lookout by the front door-
Charles: [French accent] Oui, oui.
Jake: Smoking a cigarette. Check it: Ash.
Charles: [French accent] Ooh la la. Okay, so I am smoking.
Jake: What are you doing?
Charles: Oh, Jacques rolls his own cigarettes, a habit he picked up from a prostitute in Marseille, but that is not all he picked up.
Jake: Why do all your characters get STDs?
Charles: [normal voice] Because they're living life!