Jake: Okay, he's gone. Now just gotta wait for K-13 to give us the all clear.
Charles: Yeah, I wouldn't hold your breath. Dumb robot probably rolled into the stairwell. That's why you shouldn't be best friends with this tin can.

Sergeant Jeffords: So we have good news, and we have bad news.
Charles: My Nana always said, "Bad news first because the good news is probably a lie." Fun fact: she made me cry a lot.

Sergeant Jeffords: Boyle! Were you dreaming about Jake again?
Charles: Why did you wake me up?! I told you never to wake me up!

Charles: Is the equipment secure?
Jake: Check.
Charles: Weapon loaded?
Jake: Check.
Charles: Did you have breakfast?
Jake: What? That's not on the checklist.
Charles: I added it because I care about you.
Jake: No, I did not have breakfast.
Charles: Unacceptable. Look in your pocket.
Jake: Hey, there's little chocolate chips in this.
Charles: Yeah, I'm not an idiot. I know how to trick my best friend into eating his fiber.

Charles: See you in hell, partner. [Charles pushes the K-13 robot off the balconey]
[present:]
Jake: You killed her?
Charles: Her? Oh, my God, it was a her. You were replacing Amy, not me. What have I done?

Jake: Can I help you with something?
Captain Holt: I'm concerned that my presentation isn't, uh, "jazzy" enough to compete with Jeffrey's. He's such a showman.
Jake: Yeah.
Captain Holt: I'm thinking about augmenting the graphs with, um, color.
Jake: Sir.
Captain Holt: I know. I'm debasing myself. Anyway, give this to Jeffords. He's the artist. I'd like him to choose the, um-
Jake: Color?
Captain Holt: Yes.

Jake: Attention, our boss is headed this way. Everyone has to clear the hallway right now.
[The crowd grumbles]
Amy: Shh!
[The crowd is silent]
Charles: [whispering] Wow, she is great at shushing.
Jake: I know, she's like a librarian.
Rosa: You mean, like a sexy librarian?
Jake: No, a regular one.