Doctor: So you both have the mumps. Sorry to say, it's very contagious. You may not want to be here, detective.
Amy: Oh, it's cool. I keep up to date on all my vaccinations. I'm immune to stuff you've never even heard of.
Captain Holt: But not immune to braggadocio.

Rosa: All you have to do is say a few nice comments during the memorial.
Captain Holt: As God said when Wuntch tried to sneak past the gates into heaven, "It ain't happening, honey."
Rosa: [cackles]

Amy: Captain, how are you feeling?
Captain Holt: Better today. I even managed to eat some plain toast this morning.
Amy: Smart. Something bland.
Captain Holt: That's my favorite breakfast.

Amy: Maybe we should talk about deets for the case. Plan our next move. Grab some chow.
Captain Holt: No need. I brought these. Nutrition bricks. I have original no flavor, and whole wheat no flavor.

Rosa: I want to say a few words. When Jason died seven days ago, I didn't give a rat's ass.
Charles: This is your speech?
Rosa: 'Cause I didn't understand why people care so much about their dumb dogs till I got a dumb dog myself. I've only had Arlo for a day and a half, but if anything happened to him, I would kill everyone in this room and then myself.
Gina: Very violent eulogy, I like it.

Captain Holt: So you lied to me? Out of pity. You pity me.
Jake: I wouldn't put it that way.
Captain Holt: I would. I am offended. I am angry. I am very tired. So I'm gonna take a nap, but when I wake up, oh, you are in for it.

Jake: Medical examiner, jackpot. The gym is full of bodies.
Captain Holt: No, Department of Health.
Jake: Oh.
Captain Holt: There's been an outbreak of the mumps.
Jake: Mumps, that's a funny word.
Captain Holt: It's actually a very serious and highly contagious infectious disease.
Jake: Yeah, but we're fine. We were only in contact with that guy for a couple of seconds. Plus, he didn't even lick any of our eyeballs.