Amy: How did she know we were mirroring her phone?
Charles: We had one chance, and we blew it!
Amy: I know you're upset, but it's really hard to take you seriously when you still look like that.
Charles: I used Broadway-caliber spirit gum. This baby is fused to my cheeks.

Sergeant Jeffords: So we have good news, and we have bad news.
Charles: My Nana always said, "Bad news first because the good news is probably a lie." Fun fact: she made me cry a lot.

Sergeant Jeffords: Boyle! Were you dreaming about Jake again?
Charles: Why did you wake me up?! I told you never to wake me up!

Charles: Is the equipment secure?
Jake: Check.
Charles: Weapon loaded?
Jake: Check.
Charles: Did you have breakfast?
Jake: What? That's not on the checklist.
Charles: I added it because I care about you.
Jake: No, I did not have breakfast.
Charles: Unacceptable. Look in your pocket.
Jake: Hey, there's little chocolate chips in this.
Charles: Yeah, I'm not an idiot. I know how to trick my best friend into eating his fiber.

Amy: Hey, I think I found something interesting. I was double-checking last month's surveillance photos, and I noticed this. Hawkins has two different phones: her normal cell, and then this one that only has one app on the home screen Snapchat.
Hitchcock: Oh, she's up to something. Snapchat messages disappear. You can send anything to anybody, and after they see it, it's like I never sent it.
Captain Holt: Nobody ask Hitchcock why he knows that.

Jake: So, I got assigned to this one rookie, and on his training day, I made him smoke angel dust at gunpoint. King Kong ain't got nothing on me.
Tank: Isn't that the plot and tagline of The movie "Training Day"?
Jake: Yes, great observation, Tank. That's because it's based on my life.

Amy: I understand, but we've been watching Hawkins for a month, and we have nothing to connect her to the robberies. Maybe we should pursue other routes.
Charles: Um, some of us are already pursuing other routes, Amy. [flashback] "This is Charles Boyle, and you're listening to A God in Shackles. This podcast is brought to you by Fun Frames, make your spectacles a spectacle."
Amy: And how is your podcast supposed to get Jake out of prison?
Charles: I lay out the facts, people see he was framed. I build an audience. I get a celebrity listener. It's Debra Messing. She tweets a link. Now Sean Hayes is involved.