Quote from Jake in the episode The Night Shift
Jess: Hey, watch my soup.
Jake: I'm chasing a criminal. Your soup is not important.
Jess: You took an oath to serve and protect. That applies to my soup.
Jake: You know that's not what the oath is about. You're making a point you don't even believe in.
Jess: Garbage truck! [both screaming] [tires screeching and glass breaking]
Jake: Oh. Damn it! He got away.
Jess: Well, I spilled my soup. You tell me which is worse.
Jake: My thing. Very clearly my thing.
Quote from the episode The Vulture
Rosa: Come on, Peralta! Holt said to use the whole team. We all want this solved.
Jake: I appreciate the offer, but I work best alone. Except when it comes to sex. Actually, sometimes including sex.
Quote from the episode AC/DC
Jake: I wasn't hurt that badly. The doctor said all my bleeding was internal. That's where the blood's supposed to be.
Quote from the episode Operation Broken Feather
Jake: I guess that's your new best friend now, Santiago. Emphasis on "Iago," backstabber.
Amy: I'm surprised you've read Othello.
Jake: What the hell's Othello? I'm calling you the parrot from Aladdin.
Quote from Captain Holt
Sergeant Jeffords: Should I just go tell everyone to buck up and do their jobs?
Captain Holt: No, the squad's only on night shift because they came down to Florida to save Jake and me. It's my responsibility to fix this, so I'm going to brighten the mood by telling a few jokes. Try this one on for size: I don't care for cheese.I'm a curd-mudgeon. [silence] Wow. You're too tired for humor.
Quote from Charles
Charles: Now we just gotta pull his files from records.
Jake: Yep, then we bust him, and we'll be done with plenty of time before Nikolaj wakes up.
Charles: [correcting] Nikolaj.
Jake: Hm? Nikolaj, yeah, I said it.
Charles: Nikolaj.
Jake: Nikolaj.
Charles: Not even close. Nikolaj.
Jake: Nikolaj.
Charles: Almost. Nikolaj.
Jake: Nikolaj. I feel like I'm saying it.
Quote from Charles
Jake: Thank you, okay, so I break the back window, make my way over to the jewelry case. Meanwhile, you're standing lookout by the front door-
Charles: [French accent] Oui, oui.
Jake: Smoking a cigarette. Check it: Ash.
Charles: [French accent] Ooh la la. Okay, so I am smoking.
Jake: What are you doing?
Charles: Oh, Jacques rolls his own cigarettes, a habit he picked up from a prostitute in Marseille, but that is not all he picked up.
Jake: Why do all your characters get STDs?
Charles: [normal voice] Because they're living life!