Jake: Look, I'm sorry, but you have to stay in the car.
Charles: That's a mistake! My super senses are a tool you can't afford to leave in the tool chest. Take me out of the box and put me on your belt.

Sergeant Jeffords: So we have good news, and we have bad news.
Charles: My Nana always said, "Bad news first because the good news is probably a lie." Fun fact: she made me cry a lot.

Sergeant Jeffords: Boyle! Were you dreaming about Jake again?
Charles: Why did you wake me up?! I told you never to wake me up!

Charles: Is the equipment secure?
Jake: Check.
Charles: Weapon loaded?
Jake: Check.
Charles: Did you have breakfast?
Jake: What? That's not on the checklist.
Charles: I added it because I care about you.
Jake: No, I did not have breakfast.
Charles: Unacceptable. Look in your pocket.
Jake: Hey, there's little chocolate chips in this.
Charles: Yeah, I'm not an idiot. I know how to trick my best friend into eating his fiber.

Jake: All right, Rosa gets a motorcycle.
Amy: Oh, cool. I want a fast sports car.
Jake: Come on. You can be honest.
Amy: I want old, expensive books. I'll send you a list.
Jake: There you go.

Jake: Bonjour, Captain. Voulez-vous coucher avec moi?
Captain Holt: No, I don't want to sleep with you.
Jake: Is that what that means? Oh, man, I had a really gross tennis instructor.

Adrian Pimento: After what I've seen, after what I've done, I don't know that I deserve to be happy.
Sergeant Jeffords: Of course you do.
Adrian Pimento: Huh. I never looked at it that way. Wow. That changes everything.
Sergeant Jeffords: I never even finished my point.
Adrian Pimento: No, Sarge, you said it all. You just changed my life.